Francuska artyleria/French artillery 28mm

Z zestawu Victrixa: VX0017 28mm French Napoleonic Artillery 1804 to 1812 wykonałem dwie podstawki francuskiej artylerii. W skład zestawu wchodzą łoża Gribeuvala i lufy dział 8- i 12-funtowych.; i takie też działa 8- i 12-funtowe udało mi się popełnić.
From the Victrix set: VX0017 28mm French Napoleonic Artillery 1804 to 1812 I made two French artillery stands. The kit includes Gribeuval 8- and 12-pound guns; and such 8- and 12-pound guns I was able to create.

 
 

Obsługa działa 12-funtowego jest ukazana w trakcie przepychania działa na stanowisko strzeleckie. Dowódca działa ma obnażoną broń białą i kieruje nią działaniami podkomendnych. Wszyscy mają odświętne kordony, zatem muszą uczestniczyć w walnej bitwie!
The 12-pounder gun service is shown when pushing the gun into the firing position. The commander of the gun has exposed melee weapon and directs the actions of his subordinates. Everyone has festive cordons, so they must participate in a battle!

 
 

Kanonierzy przy dziale 8-funtowym odznaczają się mniej formalnym wyglądem -  posiadają naciągnięte na czaka płócienne pokrowce. Przedstawieni są w czasie ładowania działa.

The gunners at the 8-pounder section are less formal - they have canvas covers stretched over the shakos. They are shown when loading works.

 

Francuski batalion - część 2 / French battalion - part 2

 

Dziś kolejny batalion francuskiej piechoty liniowej, ale tym razem z kombatantami w pozach strzeleckich. Raczej nie są to pozy popularne, ze względu na trudności z formowaniem w grze na stole przez taki batalion różnych szyków, w tym głównie kolumn marszowych i atakowych. W ramach plastikowych zestawów, pozy strzeleckie są do wykonania jedynie z modeli Victrixa. Oficer konno pochodzi z Front Ranka, a chorąży i dobosz z plastikowego zestawu Perrych. Ci ostatni z poprawionymi mundurami na okres przed 1812 rokiem.

Today, another battalion of French line infantry, but this time with combatants in shooting poses. Rather, they are not popular poses, due to the difficulty of forming in the game on the table by such a battalion of various patterns, including mainly marching and attack columns. As part of the plastic sets, shooting poses can only be made from Victrix models. The horse officer is from Front Rank, and the ensign and drummer from the plastic set of Perry. The latter with corrected uniforms for the period before 1812.

 

Żołnierze występują w strojach polowych, kampanijnych. Spodnie to raczej wielobarwne czechczery, czaka są okryte czarnymi pokrowcami, kity minimalnej długości. Niektórzy posiadają tylko furażerki.
Soldiers appear in field or campaign uniformes. The pants are rather multi-colored breeches, the shakos are covered with black covers, kits of the minimum length. Some have only forage caps.

 

 

 

W modelach Victrixa bardzo łatwo łamią się banety. Jest to prawdziwa plaga, gdyż nie jest łatwą sprawą je naprawić, ani wymienić. Nie ma takich problemów z plastikami Perrych czy Warlorda, ale jak wspomniałem: tylko Victrix robi pozy strzeleckie w plastiku.